Notas importantes
-
Algunas funciones de Cortana para auriculares superficiales (primera versión) desaparecerán a principios de 2021. Para obtener más información, consulta Preguntas frecuentes sobre los cambios de Cortana para Surface Headphones (primera versión).
-
Estas instrucciones se aplican a la versión original de los Surface Headphones al usarlos en un equipo Windows 10. Cortana no está disponible en Surface Headphones en todos los países o regiones, y la experiencia en cada uno de ellos puede variar. Si Cortana no está disponible en los auriculares de tu área, no podrás controlarlos con la voz, pero puedes seguir usando los gestos táctiles. Para obtener más información, consulta Usar los Surface Headphones.
Usa Cortana con los Surface Headphones para comprobar la programación, establecer un aviso y mucho más, sin manos.
Empiece ya
Para usar Cortana con los Surface Headphones, estos deben estar conectados a tu PC Windows 10 habilitado para Cortana. Para obtener más información sobre cómo configurar los distintos elementos, consulta Configurar los Surface Headphones.
Ten en cuenta que si has conectado los Surface Headphones a un equipo Windows 10 que ejecute la Actualización de mayo de 2020 o versiones posteriores, determinadas funciones, como realizar una llamada o escuchar música, ya no estarán disponibles con Cortana.
Si conectas los auriculares a un dispositivo que no tenga Cortana activada, o en el que no hayas configurado los auriculares para trabajar con Cortana, Cortana no estará disponible.
Cómo y cuándo usar Cortana depende de ti. Si no quieres que Cortana escuche ni responda, puedes desactivar la activación por voz de Cortana. Para obtener más información, consulte Administrar la configuración de los Surface Headphones.
Usar Cortana
Para llamar la atención de Cortana, realiza una de las siguientes acciones al usar tu Windows 10 PC:
-
Mantén pulsado el panel táctil de cualquier oído hasta que oigas un pitido.
-
Di "Hola Cortana" y escucha hasta que suene un pitido.Para que esto funcione, Hola Cortana debe estar activado en tu equipo Windows 10. Para obtener más información, consulta Activar el modo "Cortana".
Aquí describimos algunas de las cosas que puedes hacer con Cortana en los Surface Headphones.
Sea productivo
|
Para |
Decir |
|
Comprobar el calendario |
"... ¿qué hay en mi calendario hoy?" |
|
Unirse a una reunión de Skype o Teams |
"... unirse a mi próxima reunión". |
|
Enviar un correo a un contacto |
"... enviar correo a [nombre]". Después de eso, asígnale un asunto, di lo que quieras en el mensaje y envíalo. |
|
Establecer un aviso |
"... recordarme llamar a [nombre]" |
|
Establecer un temporizador |
"... establecer un temporizador de [período de tiempo]" |
Nota: Deberás conectar tu cuenta de Exchange, tu cuenta de Microsoft 365 o tu cuenta personal para usar esta característica. Para obtener más información, consulta Usar el calendario con Cortana.
Buscar respuestas
|
Para |
Decir |
|
Obtener la previsión del tiempo |
"... ¿qué tiempo hará mañana?" |
|
Obtener traducciones |
"... ¿cómo se dice [palabra] en [idioma]?" Por ejemplo, "... ¿cómo se dice Hola en francés?" |
|
Obtener resultados deportivos |
"... ¿cuál fue el resultado del partido de [nombre del equipo]?" (No todas las ligas son compatibles y la experiencia puede variar según el país o la región). |
Temas relacionados
Notas importantes
-
Algunas funciones de Cortana para auriculares superficiales (primera versión) desaparecerán a principios de 2021. Para obtener más información, consulta Preguntas frecuentes sobre los cambios de Cortana para Surface Headphones (primera versión).
-
Estas instrucciones se aplican a la versión original de los Surface Headphones al usarlos en un equipo Windows 10. Cortana no está disponible en Surface Headphones en todos los países o regiones, y la experiencia en cada uno de ellos puede variar. Si Cortana no está disponible en los auriculares de tu área, no podrás controlarlos con la voz, pero puedes seguir usando los gestos táctiles. Para obtener más información, consulta Usar los Surface Headphones.
Usa Cortana con los Surface Headphones para comprobar la programación, establecer un aviso y mucho más, sin manos.
Empiece ya
Para usar Cortana con los Surface Headphones, estos deben estar conectados a tu PC Windows 10 habilitado para Cortana. Para obtener más información sobre cómo configurar los distintos elementos, consulta Configurar los Surface Headphones.
Ten en cuenta que si has conectado los Surface Headphones a un equipo Windows 10 que ejecute la Actualización de mayo de 2020 o versiones posteriores, determinadas funciones, como realizar una llamada o escuchar música, ya no estarán disponibles con Cortana.
Si conectas los auriculares a un dispositivo que no tenga Cortana activada, o en el que no hayas configurado los auriculares para trabajar con Cortana, Cortana no estará disponible.
Cómo y cuándo usar Cortana depende de ti. Si no quieres que Cortana escuche ni responda, puedes desactivar la activación por voz de Cortana. Para obtener más información, consulte Administrar la configuración de los Surface Headphones.
Usar Cortana
Para llamar la atención de Cortana, realiza una de las siguientes acciones al usar tu Windows 10 PC:
-
Mantén pulsado el panel táctil de cualquier oído hasta que oigas un pitido.
-
Di "Hola Cortana" y escucha hasta que suene un pitido.Para que esto funcione, Hola Cortana debe estar activado en tu equipo Windows 10. Para obtener más información, consulta Activar el modo "Cortana".
Aquí describimos algunas de las cosas que puedes hacer con Cortana en los Surface Headphones.
Sea productivo
|
Para |
Decir |
|
Comprobar el calendario |
"... ¿qué hay en mi calendario hoy?" |
|
Unirse a una reunión de Skype o Teams |
"... unirse a mi próxima reunión". |
|
Enviar un correo a un contacto |
"... enviar correo a [nombre]". Después de eso, asígnale un asunto, di lo que quieras en el mensaje y envíalo. |
|
Establecer un aviso |
"... recordarme llamar a [nombre]" |
|
Establecer un temporizador |
"... establecer un temporizador de [período de tiempo]" |
Nota: Deberás conectar tu cuenta de Exchange, tu cuenta de Microsoft 365 o tu cuenta personal para usar esta característica. Para obtener más información, consulta Usar el calendario con Cortana.
Buscar respuestas
|
Para |
Decir |
|
Obtener la previsión del tiempo |
"... ¿qué tiempo hará mañana?" |
|
Obtener traducciones |
"... ¿cómo se dice [palabra] en [idioma]?" Por ejemplo, "... ¿cómo se dice Hola en francés?" |
|
Obtener resultados deportivos |
"... ¿cuál fue el resultado del partido de [nombre del equipo]?" (No todas las ligas son compatibles y la experiencia puede variar según el país o la región). |
